See dicens on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Латинские причастия", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "benedicens" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "indicens" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "maledicens" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "contradicens" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "praedicens" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "dicensque" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Вульгата", "text": "Et ecce vox de cælis dicens : Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacui.", "title": "Евангелие от Матфея", "translation": "И се, глас с небесглаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение." } ], "glosses": [ "глаголющий" ], "id": "ru-dicens-la-verb-lWvKTmpx" }, { "examples": [ { "collection": "Вульгата", "text": "Et septimus angelus effudit phialam suam in aërem, et exivit vox magna de templo a throno, dicens : Factum est.", "title": "Откровение Иоанна Богослова", "translation": "Седьмой Ангел вылил чашу свою на воздух: и из храма небесного от престола раздался громкий голос,говорящий: совершилось!" }, { "collection": "Вульгата", "text": "Et vidi quod aperuisset Agnus unum de septem sigillis, et audivi unum de quatuor animalibus, dicens tamquam vocem tonitrui : Veni, et vide.", "title": "Откровение Иоанна Богослова", "translation": "И я видел, что Агнец снял первую из семи печатей, и я услышал одно из четырех животных,говорящее как бы громовым голосом: иди и смотри." }, { "collection": "Вульгата", "text": "et aperiens os suum docebat eos dicens :", "title": "Евангелие от Матфея", "translation": "И Он, отверзши уста Свои, учил их,говоря …" } ], "glosses": [ "говорящий" ], "id": "ru-dicens-la-verb-l67KPLIu" } ], "tags": [ "participle" ], "word": "dicens" }
{ "categories": [ "Латинские причастия" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "benedicens" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "indicens" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "maledicens" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "contradicens" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "praedicens" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "dicensque" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Вульгата", "text": "Et ecce vox de cælis dicens : Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacui.", "title": "Евангелие от Матфея", "translation": "И се, глас с небесглаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение." } ], "glosses": [ "глаголющий" ] }, { "examples": [ { "collection": "Вульгата", "text": "Et septimus angelus effudit phialam suam in aërem, et exivit vox magna de templo a throno, dicens : Factum est.", "title": "Откровение Иоанна Богослова", "translation": "Седьмой Ангел вылил чашу свою на воздух: и из храма небесного от престола раздался громкий голос,говорящий: совершилось!" }, { "collection": "Вульгата", "text": "Et vidi quod aperuisset Agnus unum de septem sigillis, et audivi unum de quatuor animalibus, dicens tamquam vocem tonitrui : Veni, et vide.", "title": "Откровение Иоанна Богослова", "translation": "И я видел, что Агнец снял первую из семи печатей, и я услышал одно из четырех животных,говорящее как бы громовым голосом: иди и смотри." }, { "collection": "Вульгата", "text": "et aperiens os suum docebat eos dicens :", "title": "Евангелие от Матфея", "translation": "И Он, отверзши уста Свои, учил их,говоря …" } ], "glosses": [ "говорящий" ] } ], "tags": [ "participle" ], "word": "dicens" }
Download raw JSONL data for dicens meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.